Eins der Dinge, die mich schon lange an unserem Haus störten, war der nicht vorhandene porch. Doch zieht man deswegen um? Nee, natürlich nicht, aber schön ist anders. Kurz zur Erklärung: Auch wenn die eigentliche Übersetzung Veranda ist, so wird hier sowohl der Bereich vor dem Haus – sprich eine typische Veranda – als auch„Wie wir zu unserem porch kamen…“ weiterlesen
Kategorie-Archive: USA Alltag
Alltagsallerlei #5 – Ein Hurrikan zieht durchs Land
7 Wochen ist das neue Schuljahr schon wieder alt und trubelige Tage liegen hinter uns. Während ich das schreibe, überlege ich, wann wir eigentlich das letzte Mal ruhige Tage hatten und ob ich gerne mal welche hätte?! Hm, gute Frage… Doch jetzt erstmal zu den letzten Wochen: Schuljahresanfang Wie in wohl jedem Land und bei„Alltagsallerlei #5 – Ein Hurrikan zieht durchs Land“ weiterlesen
Geburtstagsspiele für Teenies
Höher, besser, teurer – im Wettkampf um die coolste Geburtstagsparty wird immer öfter zu Tramponlinparks, Spielehöllen, Kletterpark, Bowling oder ins Kino eingeladen, vor allem wenn die Kinder aus dem Grundschulalter raus sind. Doch wer lieber zuhause feiert und nur ein paar Spielideen für ältere Kinder braucht, ist hier genau richtig… In den letzten Jahren habe„Geburtstagsspiele für Teenies“ weiterlesen
Sommer, Unis und Berge
Wie jedes Jahr hatten die Kinder 11 Wochen Sommerferien und wie jedes Jahr liefen sie ziemlich gleich ab: Die Kinder verbrachten viel Zeit im Pool und saßen unwillig über ihren sommerlichen Hausaufgaben, wir fuhren in den Urlaub und hatten einige vierpfotige Gäste und doch gab es natürlich einige abweichende Besonderheiten. Die erste Besonderheit war, dass„Sommer, Unis und Berge“ weiterlesen
Wochenende in Bildern #5
Da das letzte Wochenende dank Labor Day verlängert und es mit Geburtstag, Abschied nehmen und Räumaktionen gut gefüllt war, gibt es mal wieder ein Wochenende in Bildern… Freitag Wie vor einer Weile schon mal erwähnt, veranstalten unsere Jungs mit ihren Freunden jeden Freitag einen Pokerabend, wobei alle Familien abwechselnd Gastgeber sind. Da es für den„Wochenende in Bildern #5“ weiterlesen
Schuljahresende 2024
Pünktlich zum neuen Schuljahr komme ich endlich dazu, ein paar Worte zum letzten Schuljahresende zu verlieren, was auch schon wieder 3 Monate zurückliegt. Eigentlich war es wie jedes Jahr und doch, dank des Abis des Großen, ganz anders. Wie bereits im letzten Wochenende in Bildern erwähnt, wirkten die beiden Kleinen im diesjährigen middle school Schulmusical„Schuljahresende 2024“ weiterlesen
Wochenende in Bildern #4
Da es schon lange kein bebildertes Wochenende mehr gab, obwohl wir immer viel erleben, hier mal wieder ein kleines Update von uns 🙂 Dieses Mal war die Freude bereits am Freitag riesengroß, denn mein Mann kam von seiner monatlichen zweiwöchigen Dienstreise aus Südkorea zurück. Mit im Gepäck waren kleine Überraschungen, sodass nicht nur er, sondern„Wochenende in Bildern #4“ weiterlesen
Auf die Plätze, fertig, los!
Wie im letzten Beitrag kurz angerissen läuft der nachmittägliche freiwillige Schulsport in den USA meist etwas anders ab als wir es aus Deutschland kennen… Hier finden die Sportkurse saisonbedingt und oft quartals- oder semesterweise statt und sind des Öfteren geschlechterabhängig, wie beispielsweise Volleyball, das nur für Mädchen ist, was viele deutsche Jungs immer wieder mit„Auf die Plätze, fertig, los!“ weiterlesen
Alltagsallerlei #4
Jetzt hat inzwischen schon das neue Jahr angefangen und ich habe bisher immer noch nichts über die Zeit nach den Sommerferien geschrieben, obwohl – oder gerade weil? – doch so einiges los war. Nun aber fix! Wie in einem der letzten Beiträge kurz erwähnt, gestalteten wir in den Ferien den Hobbyplan der Kinder etwas um:„Alltagsallerlei #4“ weiterlesen
Happy Halloween
Wie jedes Jahr fieberten die beiden Kleinen natürlich auch heuer auf den 31.Oktober hin und zählten schon lange die Tage. Die Zeit verkürzten wir uns mit dem Bestaunen der nachbarlichen Deko, dem Suchen passender Kostüme und (ganz wichtig!) dem Planen der Laufroute an DEM Tag. Auf Drängen der Kleinen ließ ich mich dieses Jahr sogar„Happy Halloween“ weiterlesen
Erst Mexiko, jetzt USA 